vyAmr KHy yhvh ASHr `mdty lpnyv Am AqKH vypTSr bv lqKHt vymAn

at ille respondit vivit Dominus ante quem sto quia non accipiam cumque vim faceret penitus non adquievit

But he said, As the LORD lives, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.

But he said, As the LORD lives, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.

But he said, As the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.

But he said, As Jehovah liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.

But he said, As Jehovah liveth, before whom I stand, I will receive none! And he urged him to take it; but he refused.

But he answered: As the Lord liveth, before whom I stand, I will receive none. And when he pressed him, he still refused.

But he said, As the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.

But he said, “As the LORD lives, before whom I stand, I will receive none.” And he urged him to take it, but he refused.

Elisha said, "I solemnly swear, as the LORD whom I serve lives, I will not accept it." Naaman urged him to take it, but he refused.

But Elisha said, "As the LORD lives, I stand before Him. I will not accept it." Naaman urged him to accept it, but he refused.

But Elisha replied, "As the LORD lives, before whom I stand, I will not receive anything from you." Though Naaman urged him to take it, Elisha declined.

But Elisha replied, "As certainly as the LORD lives (whom I serve), I will take nothing from you." Naaman insisted that he take it, but he refused.

But he said, "As the LORD lives, before whom I stand, I will take nothing." And he urged him to take it, but he refused.

The prophet answered, "As surely as the LORD lives, whom I serve, I will not accept a thing." And even though Naaman urged him, he refused.

But Elisha replied, "As surely as the LORD lives, whom I serve, I will not accept any gifts." And though Naaman urged him to take the gift, Elisha refused.

But he said, As the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.

But he said, "As Yahweh lives, before whom I stand, I will receive none." He urged him to take it; but he refused.